woocommerce-checkout-manager - en to fr translation catalogue (61 entries)

en: Name
fr: nom

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr: Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour accéder à cette page.

en: This is what PRO looks like! Should you have any questions or concerns find us on
fr: C'est ce que PRO ressemble! Si vous avez des questions ou des préoccupations retrouvez-nous sur

en: Save Changes
fr: Enregistrer les modifications

en: Field Name
fr: Nom du champ

en: Remove Field Entirely
fr: Supprimer le champ entièrement

en: Remove Required Attribute
fr: Retirer attribut obligatoire

en: Replace Label Name
fr: Remplacez Nom d'étiquettes

en: Replace Placeholder Name
fr: Remplacer espace réservé de nom

en: Select All Check boxes in this Column
fr: Sélectionnez toutes les cases de cette colonne

en: First Name
fr: cher

en: Last Name
fr: Prénom

en: Phone
fr: téléphone

en: Email
fr: E-mail

en: Company
fr: entreprise

en: Country
fr: pays

en: Address 1
fr: adresse 1

en: Address 2
fr: adresse 2

en: City
fr: ville

en: Postal Code
fr: code postal

en: State
fr: Etat

en: Disable Address fields:
fr: Désactiver champs Adresse:

en: To get product number, goto the listing of WooCoommerce Products then hover over each product and you will see ID. Example
fr: Pour obtenir le numéro de produit, allez dans la liste des produits WooCoommerce puis survolez chaque produit et vous verrez ID. exemple

en: Custom CSS
fr: CSS personnalisé

en: CSS language stands for Cascading Style Sheets which is used to style html content. You can change the fonts size, colours, margins of content, which lines to show or input, adjust height, width, background images etc.
fr: Langage CSS signifie Cascading feuilles de style qui est utilisé pour le style du contenu html. Vous pouvez modifier la taille des polices, les couleurs, les marges de contenu, les lignes de montrer ou de saisie, ajuster la hauteur, la largeur, images de fond, etc

en: Before Customer Address Fields
fr: Avant de cibler de nouveaux clients champs

en: Before Order Summary
fr: Avant Résumé de la commande

en: for the same design as WooCommerce Coupon.
fr: pour la même conception que WooCommerce coupon.

en: Retain Fields Information
fr: Conserver les champs Informations

en: Before Shipping Form
fr: Avant formulaire d'expédition

en: After Shipping Form
fr: Après formulaire d'expédition

en: Before Billing Form
fr: Avant formulaire de facturation

en: After Billing Form
fr: Après formulaire de facturation

en: After Order Notes
fr: Après commande Notes

en: Change order
fr: Changement de l'ordre

en: Label
fr: étiquette

en: Placeholder
fr: Espace réservé

en: Default Color
fr: Couleur par défaut

en: Input Name
fr: Nom d'entrée

en: Change Name to
fr: Changer le nom d'

en: Checked Value
fr: Valeur vérifié

en: Not Checked Value
fr: Valeur Non vérifié

en: Force Title
fr: Titre vigueur

en: Choose Type
fr: choisir le type

en: Abbreviation
fr: abréviation

en: Remove button
fr: bouton Supprimer

en: Billing Address
fr: Adresse de facturation

en: Options Toggler
fr: options à bascule

en: Checkbox Toggler
fr: case à bascule

en: Remove Field
fr: supprimer le champ

en: Display Field for these Products Only
fr: Champ d'affichage pour ces produits ne

en: Add/Remove Required Attribute
fr: Ajout / Suppression attribut obligatoire

en: Label of the New Field
fr: Étiquette du nouveau champ

en: Placeholder - Preview of Data to Input
fr: Espace réservé - Aperçu des données à l'entrée

en: Abbreviation (No spaces)
fr: Abréviation (sans espace)

en: + Add New Field
fr: + Ajouter un nouveau champ

en: Settings
fr: réglages

en: Support
fr: soutenir

en: Customer details
fr: Informations sur le client

en: Telephone:
fr: Téléphone:

en: Shipping Address
fr: Adresse de livraison
